la transmission
Ce qui est en train de se dire
© Marie-Françoise Plissart
Premier volet
Septembre 2002
Théâtre de la Balsamine
Ce qui est en train de se dire, écrit sur un thème de la Johannes-Passion de Johann Sebastian Bach est une Passion où la prise de parole - qui va en se ramifiant pour révéler tout l’arbre familial - trace un chemin, sous forme d’aveu exponentiel, et qui va de l’obscurité rebelle à la clarté de la solitude. Ce qui en train de se dire propose un mouvement fugitif vers quelque chose qui n’existe pas.
– Ecriture et mise en scène : Martine Wijckaert
– Acteurs : Véronique Dumont, Christian Crahay, Héloïse Jadoul, Didier Chaumont
– Musique : Johan Sebastien Bach
– Assitante : Astrid Howard
– Scénographie : Valérie Jung
– Vidéaste : Fred Vaillant d’après un gisement de Louis Rollinde
– Costumes et assistante scénographie : Laurence Villerot
– Lumière : Stéphanie Daniel
– Son : Virginie Jortay
– Chorégraphie : Thierry Smits
– Répétitrice enfants : Berti Gonzalez
– Direction technique : Nathalie Borlée
– Régie : Benoît Ausloos
-Régie plateau : Pierre Piron, Geoffroy de Lavareille
– Construction décor : Didier Rodot, Xavier Mertens, Marc Defrise, Raphael Giradyn, Paul Camus, Marcel Popieul

















